O que ganhei com esta experiência e porque recomendo

Com este projeto ganhei uma nova experiência de vida que posso não voltar a ter.

Foi muito bom poder aprender coisas novas, conviver com outras pessoas, outra língua e outra cultura.

Com este projeto também cresci, porque tive de tomar decisões sozinho, o que por norma raramente acontece.

Com este estágio, realizado num país estrangeiro e numa grande empresa, foi-nos dada a oportunidade de testemunhar como funciona uma empresa deste sector, proporcionando-nos uma nova perspetiva de trabalho. Foi-nos ensinado novas metodologias, e principalmente, a valorizar o diálogo em trabalho de equipa. Aqui, aprendi coisas que não sabia e adquiri novos conhecimentos sobre programação.

Recomendo esta experiência a toda a gente. Se vos for dada a oportunidade de poderem entrar num projeto como este, não recusem, pois mesmo que pareça que vai ser difícil, por terem que lidar com vários obstáculos, como uma língua e cultura nova, por deixarem os entes queridos para trás e tudo o que gostam, pensem que vão ganhar experiências novas, conhecer países, conhecer culturas, conhecer outras maneiras de estar e pensar e de viver, e  3 semanas passam muito rápido.

Este projeto foi muito bem organizado pelos professores Paulo Ribeiro e Duarte Duarte, que desde o inicio, sempre tentaram que corre-se tudo bem e da melhor forma possível, proporcionando-nos, além de tudo, conforto e segurança, tanto no hostel Doremi como na empresa Baltic Orbis.

---

English

What I won from this experience and why I recommend

With this project I won a new life experience that I can not go back to have.

It was great to learn new things, get along with others, another language and another culture.

This project I also grew up, because I had to make decisions alone, which normally rarely happens.

With this trainning, in a foreign country and in a large company, we were given the opportunity to witness how a company works in this sector, giving us a new perspective of work. We are taught new methods, and mainly to enhance the dialogue on teamwork. There, I learned things I did not know and acquire new knowledge about programming.

I recommend this experience to everyone. If you are given the opportunity to be able to enter into a project like this, do not refuse it even if it seems it will be difficult, because they have to deal with various obstacles, such as a new language and culture, leaving loved ones behind and all what they like, think they will gain new experiences, know countries, experiencing cultures, meeting new ways of living and thinking and living, and 3 weeks go by really fast.

This project was very well organized by teachers Paulo Ribeiro and Duarte Duarte, who since the beginning, have always prepared everything to run well and in the best possible way, providing us, above all, comfort and safety, both in the hostel  and in the company.

---

Lietuvos

Kas įgijau iš šios patirties ir kodėl aš rekomenduoju

Šiuo projektu įgijau naują gyvenimo patirtį, kad aš negaliu grįžti turėti.

Tai buvo puiki išmokti naujų dalykų, gauti kartu su kitais, kitos kalbos ir kita kultūra.

Šis projektas taip pat augo, nes turėjau priimti sprendimus savarankiškai, kuris paprastai būna retai.

Su šiuo etapu vykdomas užsienio šalyje ir didelėje kompanijoje, mes buvo suteikta galimybė paliudyti, kaip įmonė dirba šiame sektoriuje, suteikiant mums naują perspektyvą darbe. Mes esame mokomi naujų metodų ir daugiausia padidinti apie komandinio darbo dialogą. Štai, aš sužinojau, ką aš nežinojau, ir įgyti naujų žinių apie programavimą.

Aš rekomenduoju šią patirtį visiems. Jei būtų suteikta galimybė, kad būtų galima patekti į, kaip šis projektas, neatsisako, net jei atrodo, bus sunku, nes jie susiduria su įvairiomis kliūtimis, pavyzdžiui, naują kalbą ir kultūrą, paliekant artimuosius atsilieka ir viskas kas jiems patinka, manau, jie įgis naujos patirties, žinau, šalis, patiria kultūrą, susitikti su naujais gyvenimo būdą ir mąstymo ir gyvenimo, ir 3 savaites eiti tikrai greitai.

Šis projektas buvo labai gerai organizuota mokytojų ir Paulo Ribeiro Duarte Duarte, kuris nuo pat pradžių, mes visada bandė tai veikia gerai ir geriausiu įmanomu būdu, teikia mums, visų pirma, komfortą ir saugumą, tiek bendrabutyje, kaip Doremi bendrovė Baltijos Orbis.