sábado, 31 de maio de 2014

Dia 31:

Hoje acordamos muito cedo pois tínhamos de ir apanhar o comboio para visitarmos a segunda maior cidade da Lituânia, paramos algumas vezes ate chegarmos a kaunas, foi cerca de 1h.
Estação de Vilnius:

Chegamos lá perto das 8:30 e foi a essa hora que começou a nossa descoberta pelo desconhecido, começámos por ver uma igreja, continuamos a andar e fomos encontre e um centro comercial muito parecido com os que temos aí em Portugal, por onde ficamos ate a hora do almoço, depois de comermos fomos ver alguns dos monumentos.
Estação de comboios em Kaunas


 Igreja


Hora do almoço:



Era 17:55 quando voltamos a apanhar o comboio de volta para Vilnius, chegamos já a hora de jantar, mas ainda descansamos um bocadinho antes de sairmos para comer, nessa noite fomos comer ao KFC e dar uma voltinha pela cidade.

À volta para Vilnius:
(Eu e o Daniel)

À porta do KFC:


English

Day 31: Today we woke up very early because we had to go catch the train to visit the second largest city in Lithuania, we stopped a few times until we got to Kaunas, was about 1 hour.

We got there around 8:30 and it was at this time that started our discovery of the unknown, we started to see a church, and we continue to walk and find a very similar shopping center with those who have there in Portugal, where we ate lunchtime, after we eat we went to see some of the monuments.

It was 17:55 when we returned to catch the train back to Vilnius, already arrived at dinner time, but still a little rest before we went out to eat, that night we went to KFC to eat and take a walk around town.

Lietuvos

31 Diena: Šiandien prabudau labai anksti, nes mes turėjome eiti sugauti traukiniu aplankyti antrą pagal dydį Lietuvos miestas, mes sustojo kelis kartus, kol pasiekiame Kauną, buvo apie 13:00.

Mes turime ten aplink 8:30 ir ji buvo tuo metu, kuris prasidėjo mūsų atradimą nežinoma, mes pradėjome matyti bažnyčią, o mes ir toliau vaikščioti ir rasti labai panašų prekybos centrą su ką mes turime čia Portugalijoje, kur mes valgė pietų, kai mes valgome mes nuėjome pamatyti keletą paminklų.


Tai buvo 17:55, kai mes grįžo pagauti traukinį atgal į Vilnių, jau atvyko pietų metu, bet vis tiek poilsio, kol mes išėjo valgyti naktį nuvykome į KFC ​​pavalgyti ir imtis aplink miestą pėsčiomis.


1 comentário: