De volta ao nosso país e o que mais sinto falta

Regressar ao meu país, á minha terrinha e à minha casa, voltar a estar com a minha família, com as pessoas de quem mais gosto e que me são importantes, é ótimo.

Gosto principalmente de estar de volta, porque voltei a comer a comida da minha avó, que foi o que mais senti falta e de poder ir a qualquer lugar sem estar preocupado pelo facto das pessoas não perceberem a minha língua e principalmente pela simpatia do nosso povo.

Também é bom voltar a ter a minha privacidade, o que neste caso, era muito difícil devido a estarmos sempre todos juntos.

No entanto, agora que estou em casa, sinto falta de andar pela cidade e não ver espaços verdes nem atividades de rua, esse, foi um dos fatores que mais me agradou na Lituânia, como os campos de futsal criados no meio da rua e os concertos, as ruas por lá são bastante movimentadas durante o dia todo.

Por vezes é difícil lidarmos com pessoas que não estamos habituados a conviver o dia inteiro, apenas por algumas horas e isso pode ser difícil de lidar, pois essas pessoas podem ter feitios e maneiras de pensar e de estar diferentes das nossas e não estamos habituados, no entanto, neste momento sinto falta dessas pessoas com todas as suas diferenças.

Sinto falta dos bons pequenos-almoços no hostel, das pizzas de 50 cm, de ir almoçar ao KFC todos os dias juntamente com os meus amigos, das brincadeiras que tivemos uns com os outros durante aquelas três semanas, das nossas conversas e o apoio de todos, foi o mais essencial, são uns amigos que vou guardar.

Uma das coisas que me fez crescer nesta aventura e que sinto falta, é o espirito de equipa  e amizade que se criou entre nós durante estas 3 semanas, por momentos era difícil de satisfazer toda a gente, mas também não se consegue agradar a todos!

---

English

Back to our country and what I miss most

Return to my country, to my little land and my house, go back to be with my family, with people who love most and that are important to me, is great.

I especially like being back because I went back to eating my grandmother food , which was what I missed most and be able to go anywhere without being concerned that people do not realize my language and especially the friendliness of our people .

It is also good to have my privacy, which in this case was very difficult because we are always together.

However, now that I'm home, I miss walking around town and not see green spaces or street activities, this was one of the factors that pleased me most in Lithuania, such as futsal fields created in the middle of the street and concerts, the streets there are very busy throughout the day.

Sometimes it is difficult to deal with people who are not used to living the whole day, just for a few hours and it can be difficult to deal with because these people may have shapes and ways of thinking and being different from ours and we are not used, however, this time I miss these people with all their differences.

I miss the good breakfasts at the hostel, Pizzas 50 cm, to go to lunch at KFC every day along with my friends, the jokes we had with each other during those three weeks, our conversations and the support of all, was the most essential are some friends that I will keep.

One of the things that made me grow this venture and I miss, is the team spirit and friendship that developed between us during these three weeks, for a moment it was difficult to satisfy everyone, but you can not please everyone!

---

Lietuvos

Atgal į mūsų šalį ir aš pasigendu labiausiai

Grįžti į savo šalį, mano mažai žemės ir savo namus, grįžti būti su savo šeima, su žmonėmis, kurie myli labiausiai, ir kad yra svarbu man, yra puikus.

Man ypač patinka yra atgal, nes aš grįžau valgyti maistą mano močiutė, kuri buvo ką aš praleidau labiausiai ir galės eiti bet kur be jos rūpinasi, kad žmonės nesuvokia, mano liežuvis ir ypač mūsų žmonių patogumas .

Taip pat gerai, kad mano privatumą, kuri šiuo atveju buvo labai sunku, nes mes visada kartu.

Tačiau dabar, kad aš namie, aš praleidau vaikščiodama miesto ir nematote žaliųjų erdvių ar gatvių veiklą, tai buvo vienas iš veiksnių, kurie man malonu labiausiai Lietuvoje, pavyzdžiui, sukurtų per vidurį gatvės Salės srityse ir koncertai, gatvėse yra labai užimtas visą dieną.

Kartais sunku elgtis su žmonėmis, kurie nėra pripratę gyventi visą dieną, tik kelias valandas, ir ji gali būti sunku spręsti, nes šie žmonės gali turėti formų ir būdų, mąstymo ir skiriasi nuo mūsų, ir mes yra nenaudojami, Tačiau šį kartą aš praleisti šiuos žmones su visais jų skirtumais.

I miss gerus pusryčius bendrabutyje, Picos 50 cm, eiti papietauti KFC kiekvieną dieną kartu su savo draugais, anekdotai mes turėjome vienas su kitu per tas tris savaites, mūsų pokalbius ir paramos visi buvo svarbiausia yra kai kurie draugai, kad aš nuolat.

Vienas iš dalykų, kad privertė mane augins įmonę ir aš pasiilgau, yra komandos dvasia ir draugystė, kuri sukurta tarp mūsų per šias tris savaites, for a moment, buvo sunku patenkinti visi, bet tu negali įtikti visiems!